top of page

open sky :: SAMVAAD |1st May

hosts: Sanjuktaa Asopa & Vandana Parashar



by the way forget me nots


---- John Hawkhead

(Presence Magazine, Issue 70, 2021)

74 views11 comments

11件のコメント


Vandana Parashar
Vandana Parashar
2022年5月04日

I would like to share what John said about his haiku. He says—


“I have been interested in embedding as many meanings as I can in short poems for some time and many of my haiku and senryu deal with the memory of fleeting moments. In this case the phrase 'by the way' has two meanings: 'by the wayside' and 'by the way - think about this'. I also love the old folk names for flowers such as 'forget-me-nots' and these coincident ideas came together as I was writing in our small garden. I have to admit I'm pleased with the result as it reminds me to keep noticing the small things - they are often the most enlightening!”


いいね!
Vandana Parashar
Vandana Parashar
2022年5月05日
返信先

Thanks so much for sharing these links, Marcie! 🙏🏻

いいね!

Marcie Wessels
Marcie Wessels
2022年5月02日

Hi Lakshmi,


This is a very clever one-line haiku, don't you think?


First, 'by the way' could refer to the physical location of the 'forget-me-nots' - on the way from home to store, for example, or perhaps, planted along a pathway or a walkway in someone's yard.


'by the way' is often used as a way to add forgotten information to a conversation or an utterance. As in, I really enjoy reading haiku and by the way, have you read this one by John Hawkhead?


'by the way' also reads to me like an off-hand remark that captures a bit of a haiku moment. Perhaps the speaker is passing by a garden and happens to notice the 'forget-me-nots' for the…


いいね!
Marcie Wessels
Marcie Wessels
2022年5月04日
返信先

Hi Vandana! Nice to see you again! And thank you for your kind words.

いいね!

lakshmi iyer
lakshmi iyer
2022年5月01日

'by the way'

Such a common phrase used for many tones and dialects.


'by the way this pandemic'


'by the way May Day'

(Does this take us to the context of May day? Only readers can tell)


So many and i didn't know this would take this form!


Is this called 'Wordless' to go by the meaning?


Thank you.

いいね!
bottom of page